Pvm: 2.5.2005
Arvosana: 6
Aakkosellinen hakuteos Da Vinci -koodissa esille tulleisiin taideteoksiin, paikoihin, historisllisiin asioihin, henkilöihin jne. Tässä niistä kerrottiin laajemmin ja taustoja selvitellen. Ihan ok kirja sinänsä, antaa paljon tietoa, muttei siis todellakaan ole mikään romaani. Suomennos on ihan kamala. Paljon suoraan englannista käännettyjä lauseita, jotka suomennettuina ovat ihan hirveää kapulakieltä. Kyllä laatuun vois edes vähän panostaa, vaikka Da Vinci -koodin imussa kiire oheisjuttuja onkin markkinoille syytää. Tosi huonoa toimittamista.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti